One Email. Who Opened the Link? An AI Agent Answers in LimaCharlie